总汇

孩子可以成为“妓女”吗?批评人士称,新闻机构广泛使用的这一术语暗示了出售性行为的受害者的同意和犯罪行为,他们希望看到媒体使用更多特定环境的词语。他们把目光投向了美联社,这是世界上最有影响力的新闻机构之一。但美联社周四捍卫其偶尔使用“儿童卖淫”和“儿童卖淫”这一短语后,一个人权组织呼吁新闻机构使用其所谓的有害条款,误导公众关于儿童性剥削的现实。美联社发言人保罗科尔福德表示,美联社仅在刑事诉讼或年轻人不情愿被迫卖淫的情况下,谨慎使用这些条款。他说,在使用这些条款时,AP会明确受害者情况的非自愿性质。他还说,对AP数据库的搜索显示这些术语的实例很少。 “我不确定为什么美联社会被挑出来,”科尔福德在发给国际商业时报的电子邮件中强烈反对。总部设在华盛顿的女童人权项目组织(Rights4Girls)发起的一份请愿书要求美联社引导媒体遏制在新闻编辑室使用这些短语。许多媒体都将AP风格指南视为清晰准确的新闻撰写的权威。该请愿书由Withelma“T”Ortiz Walker Pettigrew撰写,他是一名儿童性虐待受害者的倡导者,他曾在美国国会委员会作证,说她从小就被迫从事性交易。 “我一生致力于终止对儿童的性剥削,并确保受害者和幸存者得到尊重和尊重。重要的是,美联社在结束这些术语的使用方面发挥领导作用,因为我们的名字是如何被对待的。如果受到尊重的媒体继续使用这些条款,买卖的儿童将继续被视为罪犯,而不是儿童强奸的受害者和幸存者。“本周,当Pettigrew在Twitter上分享请愿书时,Pettigrew的努力受到了支持。众多名人,包括米亚法罗,拉塞尔西蒙斯,玛格丽特乔,查克D和肖恩“迪迪”梳子。 Pettigrew没有立即回复评论请求。她在Change.org上的请愿书已由超过27,000人签署。科尔福德说,搜索AP数据库的情况在过去两年中只出现了两个“儿童卖淫”一词,还有一例“儿童卖淫”,这些例子提供了背景。例如,他引用了一个7月的故事,讲述了六名在性别案件中被定罪的英国男子,其中包括儿童卖淫作为其中一项指控。 Rights4Girls说这些短语更为广泛,不仅仅是在AP副本中,而是在整个媒体中,包括在线和印刷版。与Raben集团一起编制的统计数据显示,在过去五年中,新闻媒体使用“儿童卖淫”,“儿童卖淫”,“未成年人卖淫”或其他变体这一短语,发现了5000多起案件。小组发现,在过去的五年里,美联社在线使用了“儿童妓女”22次和“儿童卖淫”52次。 Raben集团在其报告中表示,新闻语言应更好地代表受害者的事实情况。它提出了一些替代性短语,包括“性交易儿童”和“儿童性交易受害者”。请阅读此处的完整报告。克里斯托弗扎拉涵盖了媒体和文化。新闻提示?给我发邮件。在Twitter上关注我@christopherzara。

作者:芮裣仪